百譯企管顧問有限公司.百譯學術論文翻譯.潤稿.論文編修.翻譯.日文翻譯.英文翻譯.施惠娟.專業論文翻譯.潤稿服務.參考文獻格式修改.協助投稿.母語人士

進入後台管理目前為繁體網頁轉換為簡體網頁

-----總訪客數-----

關於百譯

服務內容

本公司翻譯品管流程

收費標準

付款方式

聯絡我們

LINE QRCODE

連結到:https://line.me/R/ti/p/@028hpbyk

=============

翻譯作品範例

得獎作品

合作機構

客戶感謝函

各領域專有名詞資訊

本公司亦提供高品質日文翻譯

本公司亦提供高品質越南文翻譯

回首頁各領域專有名詞資訊

首頁 設為首頁 加入最愛 推薦

各領域專有名詞資訊 ......(2016/06/23)

********************專利領域*************************


專利侵權訴訟 Patent infringement litigation

陡坡法則Scree Test

主成分分析Principal component analysis

向外程度中心性Out-degree centrality

特徵向量中心性Eigenvector centrality

向內程度中心性In-degree centrality

兩階段集群分析 Two-stage cluster analysis

主動性Activeness

被動性Passiveness

訴訟關係強度Litigation frequency

位置內訴訟關係強度Frequency within Position

位置間之訴訟關係強度Frequency between Positions

角色與位置Role and Position

競合關係Competition

節點Node

集群分析方法 K-means clustering analysis method

異數比率準則Variance Ratio Criteria

統計量Statistics

相鄰矩陣Adjacency matrix

檢索關鍵字Search keyword

檢索策略Search strategy

專利大戰Patent war

原告Plaintiff

被告Defendant

臺灣科技產業資訊室Taiwan Science and Technology Industry Information Office

布林運算Boolean operation

科技部Ministry of Science and Technology

資料集Data set

切割值Cut value

對稱矩陣Symmetric matrix

連結數Arcs

階層式集群分析Hierarchical cluster analysis

相似矩陣Similar matrices

同質性Homogeneity

異質性Heterogeneity

法Ward’s method

依變數Dependent variable

自變數Independent variable

訴訟活躍者Key Player

專利蟑螂Patent Troll

被攻擊者Victim

旁觀者Bystander

歐式距離Euclidean distance

購併Merger and acquisitions

交互授權Cross licensing

重心座標Barycentric coordinate

專利組合Patent portfolio

專利數Patent quantity

專利引用數Patent citations

專利引證網絡Patent citation network

機會主義者Opportunist


**************************************眼動 / 聯想專有名詞**************************************

專有名詞 專有名詞之譯文

1. 眼動指標 Eye Movement Indicators

2. 遠距聯想問題 remote associate problems

3. 眼動追蹤 eye tracking

4. 凝視時間 fixation duration (the duration of one fixation on a word) /gaze duration (the sum of all fixations on a word prior to moving to another word)

5. 產生頓悟 Gain an insight

6. 遠距聯想 Remote association

7. 擴散性思考 Divergent thinking

8. 擴散思考能力 divergent thinking abilities

9. 眼動軌跡 eye movement trajectories

10. 連結理論 association theory

11. 創造歷程 creative processes

12. 阿基米德 Archimedes

13. 水的浮力 buoyancy of water

14. 體積 Volume/volume of object

15. 知識 need for associative elements

16. 連結數量 The number of associations

17. 認知或人格型態 cognitive or personality styles

18. 所選擇的連結反應 selection of the creative combination

19. 連結層級 associative hierarchy

20.陡峭式連結層級 steep associative hierarchy

21. 平緩式連結層級 flat associative hierarchy

22. 遠距聯想測驗 Remote Associates Tests (RAT)

23. 類似語意 synonymy

24. 複合字 Formation of a compound word

25. 語意連結 Semantic association

26. 頓悟問題 Insight problems

27. 開放式創意問題 open-ended creative problem

28. 封閉式創意問題 close-ended creative problem

29. 第一類型訊息 the first type information

30. 第二類型訊息 The second type information

31. 實徵證據 empirical evidence

32. 相關性研究 Correlation Research

33. 啊哈(aha!)經驗 An aha! experience

34. 表徵 representation

35. 表徵轉換理論 representational change theory

36. 限制放寬 constraint relaxation

37. 集合重組 chunk decomposition

38. 轉換表徵 changing representations

39. 優勢概念 advantaged concepts

40. 眼動追蹤 eye movement monitoring/ eye tracking

41. 反應正確率 Accuracy rate

42. 反應時間 reaction time

43. 自我陳述 Self-reports

44. 回視次數 regression count

45. 回視率 regression rate

46. 瞳孔大小 pupil size

47. 凝視點 Fixation points

48. 優勢基模 advanced schemas

49. 跳視 saccadic eye movements

50. 外線行為 overt behavior

51. 凝視次數 Fixation count

52. 取樣率 Sampling rate

53. 平均凝視位置誤差 Mean gaze position error

54. 校正測試 Calibration Test

55. 確認測試 Validation Testing

56. 平均答對率 average correct rate

57. 空白鍵 The space bar, spacebar, blank, or space key

58. 平均答題時間 Average solution time/ mean time-to-solution

59. 平均解題次數 Mean solution attempts of remote associates problems

60. 固著區域 stereotypical region

61. 關鍵區域 crucial region

62. 概念類別 conceptual category


********************管理 領域*************************


創業導向entrepreneurial orientation

學習成效learning outcome

組織績效organizational performance

分析模型analysis model

教育訓練training and education

家樂福Carrefour

家樂福在台分公司Carrefour Taiwan

研究樣本sample

研究對象subject

經營環境operation environment

資源能力resource capability

經營績效operating performance

個人創業導向individual entrepreneurial orientation

高等教育higher education

創造力creativity

企業大學corporate university

政策結果policy outcome

中階管理者middle manager

創業活動entrepreneurial activity

創業精神特質

創業態度entrepreneurial attitude

內在因素intrinsic factor

策略定位strategic positioning

市場機會market opportunity

生涯錨(career anchor)

工作價值觀work values

學習動機learning motivation

環境論environmentalism

系統管理學system management

管理科學management science

封閉系統closed system

開放系統open system

組織環境organizational environment

外部環境external setting

內部環境internal setting

管理能力management competency

組織結構organizational structure

組織文化organizational culture

外界環境external environment

資源基礎觀點resource-based view

有形資產tangible asset

無形資產intangible asset

競爭力competitiveness

核心能力core competency

企業環境business environment

經營範圍business scope

集體學習collective learning

群體生態理論population ecology theory

關鍵因素critical factor

經營策略operating strategy

經濟績效economic performance

市場需求market demand

創業精神entrepreneurship

現金流量cash flow

庫存數量inventory

李克特七點評量尺度seven-point Likert scale

息稅前利潤Earnings Before Interest and Tax(EBIT)

信度reliability

效度validity

創新性innovativeness

風險承擔性risk-taking

預應性proactiveness

因素負荷量factor loadings

自陳式(self-report)問卷self report questionnaire

描述性統計分析descriptive statistical analysis

人口結構population structure/ demographic structure

地理位置geographic position

來客數the number of visitors

年齡分佈age distribution

年資seniority

行銷費用marketing expense

共同方法偏誤common method bias

組成信度composite reliability

收敛效度convergent validity

特徵值eigenvalue

描述性統計分析descriptive statistical analysis

平均值average value/mean value

標準差standard deviation

Pearson 相關矩陣 Pearson correlation matrix

層級迴歸分析hierarchical regression analysis

強迫進入法Enter

迴歸估計regression estimation

迴歸方程式regression equation

迴歸模式regression model

預測變數predictor

迴歸係數regression coefficientency

全能性觀點The Omnipotent View

象徵性觀點The Symbolic View

競爭者行為competitor behavior

產業狀況industry status

家樂福大學Carrefour University

管理能力management competency

行銷資源marketing resources

理論貢獻theoretical contribution

實務意涵practical implication

自由度degree of freedom

訓練處Education and Training Section


*********************行銷領域************************

產銷協調 Production-Marketing Coordination

利潤極大化 Maximized Profits

供應鏈管理 Supply Chain Management

獲利能力 Profitability

配銷系統 Distribution System

整體最佳化 Overall Optimization

二階段通路結構 A Two-Stage Channel Structure

經濟訂購模型 Economic Order Model

經濟生產批量 Economic Production Batch Model

製造系統 Production System

通路協調 Channel Coordination

前置時間 Lead Time

請購點 Purchase Point

雙向通路供應鏈 Bi-Directional Pricing Of Channel Supply Chain

庫存分配政策 Inventory Allocation Policy

數值分析 Numerical Analysis

最終顧客 End-Consumer

整合策略 Integration Strategy

供應商管理存貨 Vendor Managed Inventory

補貨策略 Replenishment Strategy

存貨水準 Inventory Level

期望儲存成本 Expected Storage Cost

預防保養成本 Preventive Maintenance Cost

補貨週期 Replenishment Cycle

最佳解 The Best Solution

協調生產 Coordinated Production

惡性競爭 Vicious Competition

整合機制 Integration Mechanism

********************精密工業*************************


倒叉避震器 Inverted Shock Absorbers

阻尼 damper

預載 Preload

上下座 Upper and Lower Seats

應力 Stress

荷重 Load

減震 shock absorption

緩壓 Pressure relief

緩彈 Bounce relief

油品 Petroleum products

吸震緩衝 Shock and Buffer Absorption

誠徵 海外經銷商 Overseas Agents Wanted

汽車底盤 Vehicle Chassis

拉力測試 Pulling force test

壓折測試 Compressive strength test

耐久測試 Endurance Test

無塵阻尼室 dust-free damper lab

精密的CNC車銑複合機 precise CNC vehicle milling machine

雷射切割機laser cutting machine

氬焊 argon welding

磅數 Poundage

彈簧 Spring

阻尼調整環 damper adjustment loop

阻尼旋鈕 damper rotary knob

魚鱗焊 scale welding

鋼製外型Steel exterior

大顆針狀轉向培林big needle-shaped turning bearing

耐衝擊不變形against impact and deformation

壽命超長long longevity

保固1年one year warranty

大口徑超粗綫徑桶錐狀彈簧Large caliber ultra-thick diameter cylindrical tapered spring

鉬鉻合金鋼材超彈力係數super-elastic coefficient of chrome molybdenum alloy steel

脂基阻尼專用油 lipid-based damping oil

油封 Oil Seal

O環 O Loop

耐磨耗 Wearing Resistance

不滲漏 Leak proof

活塞 piston

貼地性grip

超密度合金鋼材 ultra-density alloy steel

密封性 leakproofness

奈米級研磨超微潤滑係nano-scale ultrafine grinding lubrication coefficient

摩擦阻力frictional resistance

流量閥門 flow valve

魚眼 Fisheye

TOP↑

百譯企管顧問有限公司.百譯學術論文翻譯.潤稿.論文編修.翻譯.日文翻譯.英文翻譯.施惠娟.專業論文翻譯.潤稿服務.參考文獻格式修改.協助投稿.母語人士

Lifefun瘋生活/彰化商城市集/彰化網站製作/米梵數位設計/彰化美食網/店家免費刊登【米梵數位設計】彰化網站網頁設計製作建置

Copyright © 百譯學術論文專業 翻譯.潤稿.投稿 服務中心

電話: 地址: 以誠為本 與客戶交心 是我們公司服務的宗旨

Lifefun瘋生活 彰化網站設計製作建置 中部網頁設計: http://www.lifefun.com.tw